五分钟示范“教会”演员说外语，还可无缝切换语种，这家 AI 配音公司刚获 2000 万美元 A 轮融资

图片地址：https://img.ithome.com/newsuploadfiles/2022/2/eaf4a696-57cb-4936-842c-4eab8281a3ac.png

只需要演员五分钟的声音素材，就可以让他在电影里说另外一种语言？在没看到这段视频之前我是不相信的，来听听这段效果如何：这段视频取自《博多之子》（英文名 Every Time I Die），是一部英文惊悚片。但是我们在播放中可以看到，只需要一键点击，就可以在任意时刻把英语转换为西班牙语，并且听起来还是原演员的声音。连说话中惊恐、颤抖的细节也忠实地继承了下来，给我们展示了一把 AI 配音的神奇力量。当然，这波操作也不出意外地打动了许多投资人。制作这段内容的公司 Deepdub （深度配音），最近就在 A 轮融资中拿到了 2000 万美元。投资人中还包括福克斯电视工作室前总裁、Snyk 的联合创始人、Meta 的工程副总裁等。AI 配音冲击传统模式AI 配音何以这么受期待呢？因为这其中蕴含了巨大的商机。要知道，像在美国等地的英语观众是没有看字幕的习惯的。因此，面对一些非英语的优秀作品，他们有很强的本土化需求，也就是英文配音版本