IT之家 1 月 9 日消息,《三体》三部曲外文版运作方中国教育图书进出口有限公司宣布,全球最大的幻想文学出版社、美国麦克米伦出版公司旗下的托尔图书(Tor Books)完成了该三部曲英文版版权续约,续约金高达 125 万美元(约 798.75 万元人民币),创造了中国文学作品海外版权输出的新纪录。IT之家了解到,托尔图书出版社成立以来,支付百万美元以上预付版税的作家不超过 5 人,刘慈欣是其中之一。2014 年,《三体》英文版正式出版发行,第一部和第三部由美籍华裔科幻小说家、翻译家刘宇昆(Ken Liu)翻译,第二部由美国译者周华(Joel Martinsen)翻译。2015 年,《三体》斩获雨果奖最佳长篇小说奖,刘慈欣成为首位获得该奖的亚洲作家。目前《三体》已被翻译成 30 多个语种,外文版累计销量超过 330 万册。
《三体》英文版权续约金高达 125 万美元,创中国文学作品海外版权输出纪录
2022-01-09 11:24:51来源: IT之家
关注公众号
赞
你的鼓励是对作者的最大支持
- Wyze Cam v4 无线安全摄像头上市:支持 2.5K HDR 视频录制,首发价 29.99 美元2024-03-27 17:56:02
- 用假冒产品换取正品诈骗苹果超 600 万美元,主谋获刑 51 个月2024-03-27 20:49:11
- be quiet! 推出白色 Silent Wings 4 系列风扇:120mm / 140mm 可选,23.9 美元起2024-03-27 13:48:16
- 机构预估 OpenAI 部署文生视频模型 Sora 需要 72 万片英伟达 H100:价值 216 亿美元2024-03-27 14:13:58
- Keychron 海外推出 Q12 Pro 三模机械键盘:左侧数字小键盘布局,199 美元起2024-03-27 15:59:46
- Apollo将从瑞银购买80亿美元优先担保融资工具2024-03-27 15:23:45
- 机构:部署Sora需要72万片英伟达加速卡,价值216亿美元2024-03-27 15:33:29
- SK 海力士回应“拟投资 40 亿美元在美建芯片封装厂”:尚未决定2024-03-27 10:01:22
- Caviar 推出特斯拉 Cybertruck 版三星 S24 Ultra 手机:限量 99 台,8770 美元起2024-03-27 10:32:30
- 磐际智储完成天使轮融资、印度在线房屋租赁公司Rukita获得1500万美元融资、万翼科技发布AI图纸管理解决方案 | P…2024-03-26 19:43:17
- 1小米米家空气净化器 5S 上架:支持除甲醛,预售价 1599 元
- 2Cognex 推出由 DataMan 380 读码器的灵活数据驱动型通道解决方案
- 3总是选择困难?放弃部分安全感,才能更好的发展
- 4美国电商乱象:正规渠道购买 AirPods 也掉坑,维权遭“踢皮球”
- 5Apollo将从瑞银购买80亿美元优先担保融资工具
- 6恭王府:精雅之道
- 7【医疗健康周报】第12周:创新疫苗和佐剂开发商“华诺泰生物”获得6亿元人民币B轮融资;生物制药公司“CymaBay”以约…
- 8小米 Redmi Note 13 Turbo 手机曝光:骁龙 8s Gen 3 芯片、5000 万主摄
- 9三大指数午后持续走低,创业板指跌超2%
- 10一位山村独居老人的日常