弹幕与年轻人，正在深刻地改变彼此

图片地址：https://images.tmtpost.com/uploads/images/2021/02/8c5d577b44768c8b546bf240476a3076_1614408018.png

文 | 李北辰《赘婿》无疑是2021年第一部爆款剧。过去一周，这部剧相关话题频繁登上各大热搜。更值得一提的是，话题“赘婿弹幕”接连几天多次上榜，阅读量超过4亿，让很多人再次感触到弹幕文化的渗透力。我曾听过一种观点认为，“弹幕文化”的成长土壤，大多只根植在汉语和日语环境，弹幕在欧洲语言文化中不会大规模爆发。最合理的解释是，不同语言阅读弹幕的速度不同：当弹幕快速滚动时，理解汉语这种表意文字，要比理解英语等表音文字快得多，人们读汉字不是逐字地看，而是成区域扫视，一句话里即便几个字的位置颠倒也不影响整体理解，这在英文很难做到。在东亚，独特的语言文化，造就了独特的弹幕文化，也为视频平添一个全新的信息维度。所以在我看来，比单一热剧更值得探讨的，是弹幕文化承载的价值，正在悄然变化。一个“郭麒麟”，无数个“阎鹤祥”作家贾行家说，年轻人热衷于弹幕，同时